ungelöst Kirchenbuch 1859


Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch

Jahr, aus dem der Text stammt: 1859

Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stroppen





Hallo,



es wäre nett, wenn mir jemand bei der Übersetzung des Kirchenbucheintrages aus Stroppen (Nr. 2) helfen könnte.



Danke im Voraus

hum





Stroppen, 09. Jan.



............................ in ........brunn des in

Garben verstorbenen ................................. hinterlassenen jüngsten Sohn

mit ........................................ geb. Ruppert, des in ......... Burgen verstorbenen

Einwohner: Joh. Aug. ..................................., .............................................

wohnhaft befindet. Bräutigam 26, Braut 29 Jahre



Angehängte Dateien





Dateityp: pdf KBStroppen1.pdf (673,1 KB)






via Ahnenforschung.Net Forum http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=85755

0 comments: