ungelöst Latein-Hilfe erbeten(1765)

Quelle bzw. Art des Textes: KB

Jahr, aus dem der Text stammt: 1765

Ort/Gegend der Text-Herkunft: Raspenau

Schon wieder habe ich hier einen Eintrag in Latein den ich wieder nicht übersetzen kann und deshalb bitte bitte eure Hilfe bräuchte. :o

Angehängte Grafiken

N_O_1756-1772_L131_2_Bily_Potok_Hejnice_Luh_Luzec_Peklo_Raspenava_052a.jpg (143,8 KB)

via Ahnenforschung.Net Forum http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=83099